Chirulo, se refiere a heces fecales. Diminutivo, chirulito.
Casaca, mentiras. Casaquero, persona que habla con engaño.
Birulas o balines, son los frijoles cuando no se cocieron bien.
Clinudo o clinuda, que anda despeinada.
Felicitaciones por el artículo.
↧
Por: Hilda Herrera
↧
Por: laura u jimenez
esta bueno para mi tarea graxias!!
↧
↧
Por: Rudy Lopez
Como buen chapin nunca voy a olvidar esa palabras con que crecí y hoy me hiso volver a mi infancia en querido Barrio San Antonio Zona 6
↧
Por: sheerley
q chilero esta esto
↧
Por: juanjosemelgar
motolita, plomoso, chilcalquero, pedigueño, bisbirinda, a difesas,cuerudo
↧
↧
Por: Lucrecia Velásquez
No es mucha, sino muchá; tampoco es traída, sino traida, es decir tiene el acento fonético en la 1ra. a.
↧
Por: Lidia
Muy bien dicho faltan varios acentos y muchas palabas, como por ejemplo ” Hacerle gorete gorete” que significa echarle muchas pero muchísimas ganas.
↧
Por: Juan Carlos
Que bonita recopilación, similar a la que hay en ¿Qué Onda Vos? / What´s Up Dude?, un libro chapín con expresiones, dichos, la forma vos, palabras vulgares con su traducción al inglés de los gringos… Reforcemos nuestra cultura chapina por medio de nuestro español único y especial…
↧
Por: veronica
Que buen artículo felicitaciones por está recopilación. Los chapines somos únicos. En serio muchá que de a huevo ser chapín!!!
↧
↧
Por: raul. pineda
Que. Regalo. De. Dios. Nuestra. Tierra. Guatemala. Y. Orgullosamente. Desendiernte. MAYA
↧
Por: Huberth Hernandez
de a huevo la compilación, falta el famosos chucho, chingon, chiche, hay que chilquearlo, y muchos mas, que solo los Guatemaltecos sabemos su significado vamos Guatemala vamos Guatemaltecos no perdamos nuestra identidad linguistica
↧
Por: patricia López
K orgullo ser guatemalteco, me puse a chotiar el internet y encontré esto,gracias x recordarme palabras netamente de guate aún no vivamos allí gracias
↧
Por: patricia López
Gracias x hacernos recordar nuestra guate
↧
↧
Por: Acxa Rodríguez
encaramarte subirse a algo, a puchis ó puchicas, que deal pelo, serote (muy usado para referirse a alguien), bayunco (no sé como se escribe), el chompipe de la fiesta, salió en caballo blanco. píjazo, vergazo, talegazo (se usa para lo mismo), ayote ó maceta para referirse a la cabeza.
↧
Por: #2 Las Subordinadas Adverbiales | La Gramática de Guatemala
↧
Por: #3 Las Oraciones Coordinadas | La Gramática de Guatemala
↧
Por: gisela
me encanto!!!!!!! soy Mexicana pero es muy lindo conocer las palabras chistosas de otros paises DLB!!!
↧
↧
Por: Londy Marroquin
De donde viene la palabra patojo. Como nace.
↧
Por: Arturo Valdez-Herrera
Que buen articulo mucha, estoy seguro que con todos los Guatemaltequismos que existen se podría hacer un Diccionario. !! FELICITACIONES !!
↧
Por: Grethel Morales
Ser chapina/chapin es sinónimo de ingenio, de saber vivir dándole la vuelta a la adversidad y saber disfrutar de lo que tenemos. ser chapina/chapin es una bendición de Dios. Pepenando alegría, saludos cordiales.
↧